建築的履歷書:棟札

  棟札,是隨著日本式建築文化傳入臺灣的一類特殊建築遺物。傳統上多於上棟、上梁等建築儀式中製作,安置於棟木或屋架之中,常見內容包括建築年代、施主、工匠、祭神與祈願等資訊。因此,棟札在臺灣常被形容為「建築的身分證」。

  然而,若仔細檢視現存案例,棟札所記錄的其實遠不只是一棟建築的「出生證明」。

  棟札的內容與形式相當多樣,有些記錄新建,有些則與改建、修理、增築等工程有關;同一建築也可能留下不只一塊棟札,甚至出現舊札續寫、棟札成組保存等情形。換言之,棟札並非單純對應某一次上棟儀式的紀念物,而可能隨著建築歷經不同階段,持續留下與其相關的記錄。

因此,比起「身分證」,「履歷書」或許更能說明棟札的意義。

  一塊藏在屋架深處的木札,除了記下某個時間點的建築資訊,也可能留下當時參與工程的人員、信仰與祈願,以及建築後來經歷的修繕、改建與變遷。從這些零散的文字與物件中,我們得以重新追索一棟建築的生命歷程。

  臺灣目前對棟札的系統性整理仍相當有限。許多資料散見於歷史建築調查、修復報告、博物館館藏、報刊記錄與田野調查之中,部分棟札則仍隱藏在建築的屋架與夾層裡。本社研究,便是從這些分散的資料出發,逐步整理臺灣現存棟札,嘗試從形制、尺寸、銘文、祭神、符號及特殊案例等面向,理解棟札在臺灣的發展與樣貌。

  臺灣棟札文史研究社成立於2014年,最初源於對棟札的蒐集與田野調查。經過多年累積,目前已整理出一批臺灣棟札資料,並持續進行調查與研究。這份名錄也是其中的一部分,希望透過公開整理,讓更多人看見這些長久藏於屋架之上的歷史資料。

  如果您曾在老屋、歷史建築或其他建築中發現棟札,或手邊保存有幣串、上棟式相關物件與老照片等資料,也歡迎與我們分享。一塊棟札所記錄的,或許不只是一次建築工程,而是一棟建築曾經走過的歷史。

 

聯絡信箱:munahuda@sinkasiraya.com

  相關的成果均會發表在「臺灣棟札文史研究社」分類內,未來也會將田調結果持續更新在下表:

顯示 134 筆/共 134 筆

編號年代地區物件名稱銘文類型
1不明基隆基隆漁港水產館上棟棟札神道
21934.10.30基隆基隆流水偉助家屋棟札不明
31915.6.25臺北臺灣總督府上棟棟札基本
41914.4.01臺北臺灣總督府博物館上棟棟札神道
5不明臺北臺北金錦町判任官官舍棟札神道
61936.6.25臺北臺北樂生院恩賜治療室上棟棟札神道
71935.6.13臺北臺北公會堂上棟棟札神道
81933.3.03臺北臺北帝國大學第二農場作業室上棟棟札匠家
91940.12.30臺北林尚志家屋上棟棟札神道
10不明臺北臺北信用組合上棟棟札神道
111940臺北臺北州知事官舍上棟棟札神道
121933.8.18臺北臺北州立臺北第一高等女學校校舍棟札奉鎮祭
13不明臺北臺北市上埤頭百七拾二番地臺北州立第三高等女學校新築校舍棟札奉鎮祭
141941.7.14臺北臺北臺灣拓殖株式會社倉庫棟札神道
151934.03臺北臺北北投鐵真院上棟棟札佛教
161938.5.21臺北臺北北投佳山旅館上棟棟札曼荼羅
17臺北臺北北投小塚兼吉家屋棟札神道
181944.1.21臺北三興株式會社房舍上棟棟札奉鎮祭
191938.6.10桃園桃園神社建立棟札神道
201937.?.?桃園桃園警察局日式宿舍上棟棟札不明
21不明桃園臺北電信局八塊無線送信所上棟棟札神道
221938.12.13桃園臺北電信局桃園無線受信所上棟棟札基本
231934.11.08桃園桃園大溪武德殿上棟棟札匠家
241939.6.15桃園專賣局角板山樟腦收納所事務所改築工事棟札基本
251940.7.22新竹新竹州立商業學校乙種官舍上棟棟札神道
261912.3.30新竹新竹關西分駐所棟札基本
271940.6.30新竹縣社新竹神社御本殿上棟棟札奉鎮祭
281936.3.28新竹臺灣總督府專賣局新竹支局上棟棟札奉鎮祭
29不明新竹臺灣總督府專賣局新竹支局煙草倉庫上棟棟札神道
301935.4.18臺中臺中林烈堂家屋上棟棟札匠家
311937.8.15地鎮祭/1937.11.16上棟祭臺中臺中州立臺中第一中學校講堂上棟棟札神道
321935.2.04臺中臺中放送局上棟棟札匠家
331934.4.14/1969.12.9臺中臺中警察署上棟棟札匠家
341937.10.8?臺中臺中州北斗郡埤頭庄路口厝保甲聯合會事務所新築屋舍棟札奉鎮祭
351936.3.31臺中北斗聯合保甲事務所新築廳舍上棟棟札奉鎮祭
361935.11.21臺中帝國製糖株式會社本社事務所新築工事棟札奉鎮祭
371917.3.29臺中臺中山移定政家屋上棟棟札基本
381936.8.22臺中臺中豐原頂街派出所上棟棟札匠家
391938.1.15臺中臺中州產馬牧場事務所廄舍及宿舍各棟上棟棟札基本
401937.4.24臺中臺中刑務所演武場上棟棟札不明
411932.7.23臺中齋藤辰次郎家屋上棟棟札匠家
421938.5.03彰化彰化二林公學校禮堂上棟棟札神道
431933.4.17彰化彰化二林武德殿上棟棟札神道
441928.6.30彰化彰化二林警察官吏派出所上棟棟札基本
451932.11.17彰化彰化頂番婆警察官吏派出所上棟棟札神道
461933.10.21彰化彰化街公會堂所上棟棟札奉鎮祭
471938.1.13彰化彰化高賓閣新築屋舍上棟棟札奉鎮祭
481941.7.07彰化彰化郡勸業課長宿舍新築棟札奉鎮祭
49不明彰化彰化芬園庄役場廳舍新築棟札奉鎮祭
501930.6.22彰化彰化武德殿上棟棟札神道
511920.10.3南投南投竹山旅社上棟棟札基本
521937.5.11南投大日本武德會南投支所上棟棟札奉鎮祭
53?.9.21南投武德會竹山支所宿舍(?棟札神道
541934.7.吉雲林莿桐保甲事務所上棟棟札不明
551943.10.15雲林虎尾高等女學校校舍增築(割烹室官舍炊事夫宿舍)新營工事棟札奉鎮祭
561939.7.01雲林雲林涌翠閣上棟棟札神道
571937.5.11雲林雲林溝壩派出所上棟棟札基本
581935.1.24雲林雲林土庫派出所警察官吏宿舍上棟棟札神道
591931.2.06雲林雲林海口庄派出所營造棟札A(業主)基本
601931.2.06雲林雲林海口庄派出所營造棟札B(營造商)基本
611937.8.14雲林雲林海口庄庄長宿舍營造棟札奉鎮祭
621937.11.04雲林雲林西螺街長宿舍上棟棟札奉鎮祭
63不明嘉義嘉義臺灣總督府營林所宿舍A (T09)匠家
64不明嘉義嘉義臺灣總督府營林所宿舍B匠家
65不明嘉義嘉義臺灣總督府營林所宿舍C匠家
661944.2.18嘉義台拓林業部嘉義出張所新築社宅棟札奉鎮祭
671921.3.31嘉義嘉義臺南監獄嘉義支監新築上棟棟札匠家
681931.2.10著手/1931.3.31竣工嘉義嘉義臺南刑務所嘉義支所復舊由緒棟札基本
691931.12.01嘉義嘉義監獄二工場棟札基本
701943.2.14嘉義嘉義臺南刑務所附屬建築上棟棟札奉鎮祭
711937.4.19嘉義嘉義警察署廳舍上棟棟札奉鎮祭
721942.4.13嘉義嘉義警察署官舍上棟棟札奉鎮祭
731935.9.3嘉義營林所嘉義出張所(阿里山)招待所棟札不明
741928.8.26嘉義嘉義芝野醫院棟札基本
751930.8.10嘉義嘉義市榮町二丁目五五小林醫院屋舍上棟棟札奉鎮祭
761919.9.08嘉義嘉義市榮町□丁目□□三井一郎屋舍上棟棟札奉鎮祭
771916.9.11嘉義嘉義市白川町十丁目四六白川小學屋舍上棟棟札奉鎮祭
781934.2.24嘉義嘉義臺灣總督府專賣局嘉義支局包裝□新築棟札奉鎮祭
791942.10.30嘉義新高山測候所新築工事上棟棟札基本
801942.6.13嘉義縣社嘉義神社新築社殿上棟棟札奉鎮祭
811943.12.09嘉義縣社嘉義神社新築社務所上棟棟札奉鎮祭
821943.12.09嘉義縣社嘉義神社新築齋館上棟棟札奉鎮祭
831945.2.10嘉義東石郡役所郡守(辦)公室上棟棟札不明
841938.2.25嘉義東石郡東石庄港墘派出所上棟棟札奉鎮祭
85嘉義嘉義天理教山名大教會嘉義東門宣教所棟札基本
86不明嘉義嘉義朴子公醫院上棟棟札匠家
871926.11.22嘉義嘉義朴子正心山高明寺上棟棟札基本
88嘉義嘉義朴子街水道工事銘札基本
891936.5.2嘉義嘉義縣鹿草庄役場上棟棟札神道
901943.6.19嘉義嘉義新埤警察官吏派出所棟札基本
911908.□.□嘉義嘉義不明棟札神道
921938嘉義嘉義斗六不明建築棟札神道
931923.8.31臺南臺南北門臺灣總督府專賣局北門出張所新建工事基本
941923.5.24–1923.8.21臺南臺南北門臺灣總督府專賣局北門出張所復舊工事基本
95不明臺南株式會社臺灣商工銀行鹽水支店屋舍新築棟札奉鎮祭
961932.1臺南臺南放送局廳舍棟札神道
971941.12臺南臺南放送局廳舍增築工事棟札神道
981931.6.22臺南臺南警察署上棟棟札奉鎮祭
991930.11.吉臺南臺南住吉家家屋基本
1001931.8.吉祥臺南臺南忠義路民宅(地點保密)基本
1011918.6.11臺南臺南阿波屋商店勸(上)請棟札神道
1021934.4.?臺南臺南安平原臺鹽日式宿舍勸請棟札神道
1031900.4.21臺南臺南知事官邸(洋館)上棟棟札神道
104不明臺南臺南知事官邸(和館)勸請棟札神道
1051931.3.31臺南臺南地方法院院長宿舍勸請棟札神道
1061933.2.23臺南臺南原竹園町臺南州職員宿舍上棟棟札匠家
1071932.8.24臺南臺南西村商會上棟棟札匠家
108臺南臺南新化公會堂棟札神道
1091953.4.10臺南臺南新化肥料倉庫上棟棟札基本
1101935.12.24臺南臺南州廳舍會議室其他增築工事棟札奉鎮祭
1111941.6.13臺南臺南刑務所乙種官舍改築工事棟札神道
1121933.3.05臺南臺灣糖業試驗所廳舍棟札奉鎮祭
1131940.6.12高雄岡山日本海軍航空隊宿舍招待所棟札神道
114不明高雄橋仔頭糖廠原社宅事務所棟札A神道
115不明高雄橋仔頭糖廠原社宅事務所棟札B基本
1161940.3.28高雄橋子頭製糖所長宿舍新營棟札奉鎮祭
117高雄高雄帖佐醫院勸上(請)棟札神道
1181939.1.15高雄熱帶園藝試驗所新築廳舍棟札奉鎮祭
1191929.4.合高雄高雄佐佐木紀綱家屋棟札神道
1201932高雄島田病院棟札基本
1211930.6.26屏東大日本武德會高雄州支部屏東分會演武場棟札奉鎮祭
1221938.1.07屏東屏東里港郵便局局舍棟札奉鎮祭
1231938.7.24屏東屏東臺灣製糖株式會社研究所新築屋舍棟札奉鎮祭
1241944.9.25屏東屏東臺灣製糖株式會社研究室及資料室新築屋舍棟札奉鎮祭
1251932.6.01臺東臺東菅宮勝太郎家屋上棟棟札匠家
1261936.12.14臺東臺東サムゴワン家屋上棟棟札基本
127?.3花蓮真言宗吉野布教所落成棟札佛教
1281943.11花蓮臺灣興業株式會社所長宿舍上棟棟札神道
1291943.7.26花蓮花蓮港廳兵事部附設建築(?)不明
1301940.9.11宜蘭宜蘭張政鴻住宅新築工事棟札基本
1311937.12.22宜蘭宜蘭新太平山派出所廳舍外八廉新築棟札基本
1321942.10.26澎湖澎湖軍人休憩所房舍上棟棟札奉鎮祭
133不明彰化原彰化溪湖分局忠覺派出所上棟棟札匠家
1341943.11.24高雄臺灣倉庫株式會社九曲堂出張所匠家

本清冊為本社目前整理之臺灣棟札及相關上棟物資料,共收錄 134 件。網頁版僅公開棟札部分基本資料,詳細研究資料、幣串或棟木銘未列入本表。

-2026年9月2日重新修訂本文以及更新棟札總表