日本自明治維新起開始推行新曆（陽曆），原本在陰曆舉辦的節慶如七夕等，大多都被挪到陽曆，這套規則在1895年日本入主台灣時也一併輸入，只不過台灣人不太鳥就是…
是說把七夕這種時令節日挪到陽曆還是有個BUG…
7月初入夜時，銀河才剛從地平線上升沒多久，不只觀測不易，還可能會出現只看到織女星而不見牛郎星的窘境（還沒從地平線升起），必須要等到晚上8、9點過後才比較好觀賞，若是在陰曆七月七日（陽曆8月），入夜後牛郎、織女、銀河三要素早已高掛天邊，抬頭就看的到，古人會把他訂在陰曆七月七日還是有他的道理在阿！
圖：本站資料館藏品